VPSプランで管理者（ルート）権限は提供されますか？

はい。Linuxイメージではsudo/root権限、WindowsイメージではRDP（リモートデスクトップ）経由のAdministrator権限をフルにご利用いただけます。